S čerty Nejsou žerty
   HOME

TheInfoList



OR:

''Give the Devil His Due'' () is a 1985 Czech fairytale film directed by
Hynek Bočan Hynek Bočan (Born 29 April 1938) is a Czechs, Czech film director and screenwriter. He started his studies at Film and TV School of the Academy of Performing Arts in Prague when he was 18 years old. He started as an assistant director on movies ...
. It is one of the most popular fairytale films in the Czech Republic. The original Czech title means ''"No joking around with devils"''.


Plot

Petr's father marries Dorota and dies soon afterwards. Dorota wants to get rid of Petr and uses her courtship to the Governor who has Petr arrested. Petr meets Count's daughters Angelína and Adélka during his escape attempt and falls in love with Angelína. Angelína isn't interested in poor Petr while Adélka falls in love with him and tries to help him. Petr is forced to join the army where he is bullied by the Corporal. Meanwhile an inexperienced
chort A chort (Russian: чёрт, Belarusian and Ukrainian: чорт, Serbo-Croatian ''čort'' or ''črt'', Polish: ''czort'' and ''czart'', Czech and Slovak: ''čert'', Slovene: ''črt'') is an anthropomorphic malign spirit or demon in Slavic folk ...
Janek is sent to take Dorota to Hell. He accidentally takes Petr's grandmother. Lucipher is angry at Janek and sends him to correct his mistake. Janek accidentally joins the army and loses his supernatural powers when soldiers burn his wolf's tail. He meets Petr and befriends him. Petr decides to help Janek to get his powers back. He manages to get him a new Wolf's tail. They escape army and abduct Dorota and drag her to Hell. Petr works in Hell and Lucipher eventually decides to release him and fulfill him three wishes. Petr's wishes are: a magic coat that produces golden
ducat The ducat () coin was used as a trade coin in Europe from the later Middle Ages from the 13th to 19th centuries. Its most familiar version, the gold ducat or sequin containing around of 98.6% fine gold, originated in Venice in 1284 and gained wi ...
s, a release of his grandmother and permission to take the Corporal to Hell. Lucipher agrees but also wants Janek to take the Governor along with the Corporal. The coat changes Petr's appearance and he gets attention when he gives money to all people who need. This helps him to lure the Governor and the Corporal to Janek who takes them to Hell. The Count also decides to go ask for the money as his principality is broke. Petr agrees but only if the Count allows him to marry his daughter. Count agrees with the deal but Angelína doesn't like it as Petr looks like a beggar but Adélka recognises Petr and happily agrees. Petr then takes as many ducats as he needs, takes down the coat and it disappears. He goes to Duke's castle as an elegant gentleman to ask for his daughter's hand. When Angelina sees him she changes her mind and wants to marry him but Petr declines and states that he asked for Adélka's hand. Petr then marries Adélka and Angelína unknowingly marries Lucipher.


Cast

*
Ondřej Vetchý Ondřej Vetchý (born 16 May 1962) is a Czech actor. He was born in Jihlava, Czechoslovakia. He is currently employed at The Drama Club (DC) in Prague. Notable performances * 2005 – Katurian in ''The Pillowman'', DC * 2004 – Carluccio i ...
as Janek Vraník, a
chort A chort (Russian: чёрт, Belarusian and Ukrainian: чорт, Serbo-Croatian ''čort'' or ''črt'', Polish: ''czort'' and ''czart'', Czech and Slovak: ''čert'', Slovene: ''črt'') is an anthropomorphic malign spirit or demon in Slavic folk ...
* Vladimír Dlouhý as Petr Máchal *
Josef Kemr Josef Kemr (20 June 1922 – 15 January 1995) was a Czech actor. He starred in the 1969/1970 film ''Witchhammer'' under director Otakar Vávra. Selected filmography *'' Lízin let do nebe'' (1937) - Jula Plichta *''Škola základ života'' ( ...
as Duke Josef Sličný *
Dana Bartůňková Dana may refer to: People Given name * Dana (given name) Surname * Dana (surname) * Dana family of Cambridge, Massachusetts ** James Dwight Dana (1813–1895), scientist, zoological author abbreviation Dana Nickname or stage name * Dana ...
as Angelína * Monika Pelcová as Adélka *
Petr Nárožný Petr Nárožný (born 14 April 1938)) is a Czech actor, television presenter, comedian, and entertainer. Life and career As a boy, Nárožný spent part of World War II in Germany, where he experienced Allied bombings. He graduated from the Fac ...
as Corporal *
Jana Dítětová Jana Dítětová, née Kalabzová (7 October 1926 – 9 November 1991) was a Czechoslovak film actress. She appeared in 40 films between 1942 and 1988. She was married to Czech actor Josef Vinklář. Selected filmography * '' Happy Journey' ...
as Anna Máchalová, Petr's grandmother *
Viktor Preiss Viktor Preiss (born 13 March 1947 in Prague) is a Czech actor. He popularly known for his roles in ''Hospital at the End of the City'' or '' Give the Devil His Due''. He starred in dozens of Czech films and television programs, including the film ...
as Governor *
Jaroslava Kretschmerová Jaroslava may refer to: *Jaroslava Bajerová (1910–1995), Czech gymnast *Jaroslava Brychtová (born 1924), Czech glass artist and sculptor *Jaroslava Bukvajová (born 1975), Slovak cross country skier * Jaroslava Krčálová, Czechoslovak slalom ...
as Dorota Máchalová *
Karel Heřmánek Karel Heřmánek (born 17 October 1947, in Prague) is a Czech actor. He appeared in more than forty films between 1976 and 2008, including the role of Lucifer in 1984's ''S čerty nejsou žerty ''Give the Devil His Due'' () is a 1985 Czech fai ...
as Lucipher


Production

The film is loosely based on ''Čertův švagr'' by
Božena Němcová Božena Němcová () (4 February 1820 in Vienna – 21 January 1862 in Prague) was a Czech writer of the final phase of the ''Czech National Revival'' movement. Her image is featured on the 500 CZK denomination of the Česká koruna. Biograph ...
. Some aspects were inspired by
Fanfan la Tulipe ''Fanfan la Tulipe'' is a 1952 French comedy adventure film directed by Christian-Jaque. It has also been categorized under swashbuckler films. The film starred Gérard Philipe and Gina Lollobrigida. The film was remade in 2003 with Penélope ...
. Writing took place in a group of Marcela Pittermannová. Filming took place in caves near
Česká Lípa Česká Lípa (; german: Böhmisch Leipa) is a town in the Liberec Region of the Czech Republic. It has about 37,000 inhabitants and it is the most populated town of the Czech Republic without city status. The town centre is well preserved and is p ...
, in
Průhonice Průhonice is a municipality and village in Prague-West District in the Central Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 2,800 inhabitants. It is known for Průhonice Park, which has been included in the UNESCO list of World Heritage Sit ...
, in village Střehom, at
Sloup Castle Sloup Castle ( cs, Perkenstein or ''Pirkštejn''; german: Einsiedlerstein or ''Bürgstein'') is a rock castle in the municipality of Sloup v Čechách in the Liberec Region of the Czech Republic. Etymology It takes its name from the special appea ...
and
Kost Castle Kost Castle is a Gothic castle in Libošovice municipality in Jičín District in the Hradec Králové Region of the Czech Republic. It lies in the nature region of Bohemian Paradise and is owned by Kinský dal Borgo noble family. History and d ...
.


Reception

''Give the Devil His Due'' is considered one of the best Czech fairy tale films ever made. Users of Kinobox server gave the film 87% rating. It is the highest rated fairy tale film on the server. The film has also won many awards including the main award at
Chicago International Children's Film Festival In 1983, Facets Multi-Media founded the Chicago International Children's Film Festival (CICFF), the first competitive festival of films for children in the U.S. The impetus for the Festival came from a need to introduce new, culturally diverse fil ...
.


References


External links

* {{DEFAULTSORT:Give the Devil His Due 1985 films Czechoslovak fantasy films 1980s Czech-language films Films based on works by Božena Němcová Czech adventure films Czech comedy films Czech fantasy films Films based on fairy tales